diff --git a/awesome.c b/awesome.c
index b4b50637..65a8a0cd 100644
--- a/awesome.c
+++ b/awesome.c
@@ -418,7 +418,8 @@ exit_help(int exit_code)
   -h, --help             show help\n\
   -v, --version          show version\n\
   -c, --config FILE      configuration file to use\n\
-  -k, --check            check configuration file syntax\n");
+  -k, --check            check configuration file syntax\n\
+  -r, --replace          replace an existing window manager\n");
     exit(exit_code);
 }
 
diff --git a/manpages/awesome.1.it.txt b/manpages/awesome.1.it.txt
index 631fe058..5ae1057d 100644
--- a/manpages/awesome.1.it.txt
+++ b/manpages/awesome.1.it.txt
@@ -53,7 +53,7 @@ OPZIONI
 *-a*, *--no-argb*::
 	Non usare visuali ARGB.
 *-r*, *--replace*::
-	Replace an existing window manager.
+	Sostituisci un gestore di finestre esistente.
 
 DEFAULT SCORCIATOIE CON IL MOUSE
 --------------------------------