skin.pellucidPlus/1080i/custom_subtitleMenu.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<window type="dialog" id="5901">
    <defaultcontrol always="true">5000</defaultcontrol>
    <allowoverlay>yes</allowoverlay>
    <controls>
        <include>fadeInOut</include>
        <control type="group">
            <visible>!Window.IsVisible(SliderDialog)</visible>
            <control type="image">
                <posx>0</posx>
                <posy>0</posy>
                <width>fullscreenWidth</width>
                <height>fullscreenHeight</height>
                <aspectratio>stretch</aspectratio>
                <texture>colors/black.png</texture>
                <colordiffuse>ccFFFFFF</colordiffuse>
            </control>
            <control type="image">
                <include>dimensionsFullscreen</include>
                <texture>backgrounds/vignette.png</texture>
                <colordiffuse>ffffffff</colordiffuse>
                <aspectratio>stretch</aspectratio>
            </control>
            <control type="group">
                <posx>col-9-begin</posx>
                <posy>row-9-begin</posy>
                <!--animations-->
                <include>modalDialogInOutVertical</include>
                <!--subtitle menu-->
                <control type="image">
                    <posx>-36</posx>
                    <posy>-36</posy>
                    <width>9-col</width>
                    <height>10-row</height>
                    <texture>colors/black.png</texture>
                    <aspectratio>stretch</aspectratio>
                    <bordertexture border="3" colordiffuse="33FFFFFF">colors/white.png</bordertexture>
                    <bordersize>3</bordersize>
                    <colordiffuse>ffffffff</colordiffuse>
                </control>
                <control type="label">
                    <description>heading</description>
                    <posx>0</posx>
                    <posy>0</posy>
                    <width>9-col</width>
                    <font>dialogTitle</font>
                    <textcolor>textActive</textcolor>
                    <label>$LOCALIZE[31194]</label>
                </control>
                <control type="grouplist" id="5000">
                    <posx>0</posx>
                    <posy>2-row</posy>
                    <width>8-col</width>
                    <height>11-row</height>
                    <itemgap>0</itemgap>
                    <control type="radiobutton" id="1">
                        <description>Enable subtitles</description>
                        <enable>VideoPlayer.HasSubtitles</enable>
                        <label>449</label>
                        <onclick>ShowSubtitles</onclick>
                        <selected>VideoPlayer.SubtitlesEnabled</selected>
                    </control>
                    <control type="button" id="3">
                        <description>Adjust Subtitle Offset</description>
                        <visible>VideoPlayer.HasSubtitles + VideoPlayer.SubtitlesEnabled</visible>
                        <label>22006</label>
                        <onclick>SubtitleDelay</onclick>
                    </control>
                    <control type="button" id="4">
                        <description>Download Subtitle</description>
                        <width>8-col</width>
                        <label>31154</label>
                        <onclick>Dialog.Close(VideoOSD)</onclick>
                        <onclick>ActivateWindow(SubtitleSearch)</onclick>
                    </control>
                </control>
            </control>
        </control>
        <!--debugging-->
        <include>DebugGrid</include>
        <control type="label">
            <include>DialogID</include>
            <label>custom_subtitleMenu.xml</label>
        </control>
    </controls>
</window>