Translated using Weblate (Polish (pl_pl))
Currently translated at 55.4% (71 of 128 strings) Translated using Weblate (Belarusian (be_by)) Currently translated at 25.7% (33 of 128 strings) Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) Currently translated at 28.9% (37 of 128 strings) Co-authored-by: Christian Gade <gade@kodi.tv> Co-authored-by: Konrad W <kondiwxd@gmail.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/be_by/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/fi_fi/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/pl_pl/ Translation: Kodi add-ons: skins/skin.pellucid
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
fcd62e2ec8
commit
8efaabea75
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Kodi Skins\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/be_by/>\n"
|
||||
"Language: be_by\n"
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "A skin for Kodi from theDeadmanInYossariansTent"
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31064"
|
||||
msgid "CPU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CPU"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31067"
|
||||
msgid "Extend Kodi's functionality"
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Дапаўненні для музыкі"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31093"
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31095"
|
||||
msgid "Transfer and copy files"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Kodi Skins\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/fi_fi/>\n"
|
||||
"Language: fi_fi\n"
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "A skin for Kodi from theDeadmanInYossariansTent"
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31014"
|
||||
msgid "title(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nimikettä"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31015"
|
||||
msgid "On"
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31060"
|
||||
msgid "PVR"
|
||||
msgstr "PVR"
|
||||
msgstr "Tallennin"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31061"
|
||||
msgid "Adjust look and feel of Kodi"
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31076"
|
||||
msgid "Change Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihda nimikettä"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31078"
|
||||
msgid "Now and Next"
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31096"
|
||||
msgid "No items found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kohteita ei löytynyt"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31099"
|
||||
msgid "Add Group"
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Lisää ryhmä"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31100"
|
||||
msgid "Rename Group"
|
||||
msgstr "Muuta ryhmän nimeä"
|
||||
msgstr "Nimeä ryhmä uudelleen"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31101"
|
||||
msgid "Delete Group"
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31136"
|
||||
msgid "Now Playing"
|
||||
msgstr "Nyt toistetaan"
|
||||
msgstr "Toistetaan parhaillaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31138"
|
||||
msgid "Stop video playing on return to menu"
|
||||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31213"
|
||||
msgid "Showing unwatched titles only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytetään vain katsomattomat nimikkeet"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31215"
|
||||
msgid "TV Channels"
|
||||
|
|
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Jono"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31249"
|
||||
msgid "Live TV"
|
||||
msgstr "TV"
|
||||
msgstr "Televisio"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31250"
|
||||
msgid "Radio"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Kodi Skins\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Konrad W <kondiwxd@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/pl_pl/>\n"
|
||||
"Language: pl_pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "A skin for Kodi from theDeadmanInYossariansTent"
|
||||
|
|
@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Sortowanie"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31012"
|
||||
msgid "My Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moja biblioteka"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31014"
|
||||
msgid "title(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tytuł(ów)"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31015"
|
||||
msgid "On"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Zapisz listę odtwarzania"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31021"
|
||||
msgid "Clear playlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyczyść listę odtwarzania"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31022"
|
||||
msgid "Select Items"
|
||||
|
|
@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31023"
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Powiadomienie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31031"
|
||||
msgid "Play Random"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odtwarzaj Losowo"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31034"
|
||||
msgid "Enable Debug Grid"
|
||||
|
|
@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "przez"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31056"
|
||||
msgid "Photo Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Biblioteka zdjęć"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31057"
|
||||
msgid "Create Music Playlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utwórz playlistę muzyczną"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31060"
|
||||
msgid "PVR"
|
||||
|
|
@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "Telewizja"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31061"
|
||||
msgid "Adjust look and feel of Kodi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostosuj wygląd Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31062"
|
||||
msgid "Memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pamięć"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31063"
|
||||
msgid "Manage content playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zarządzaj odtwarzaniem treści"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31064"
|
||||
msgid "CPU"
|
||||
|
|
@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Procesor"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31067"
|
||||
msgid "Extend Kodi's functionality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rozszerz funkcjonalność Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31070"
|
||||
msgid "Screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekran"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31071"
|
||||
msgid "Communications and sharing"
|
||||
|
|
@ -155,11 +155,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31081"
|
||||
msgid "Digital Television Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustawienia telewizji cyfrowej"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31082"
|
||||
msgid "By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Według"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31087"
|
||||
msgid "Timers"
|
||||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "IP"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31095"
|
||||
msgid "Transfer and copy files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transfer i kopiowanie plików"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31096"
|
||||
msgid "No items found"
|
||||
|
|
@ -271,11 +271,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31127"
|
||||
msgid "Continue Watching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontynuuj oglądanie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31134"
|
||||
msgid "Manual search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ręczne szukanie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31136"
|
||||
msgid "Now Playing"
|
||||
|
|
@ -307,15 +307,15 @@ msgstr "Po premierze"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31152"
|
||||
msgid "Press OK to cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wciśnij OK, aby anulować"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31153"
|
||||
msgid "Playlist saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Playlista zapisana"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31160"
|
||||
msgid "Ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koniec o"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31165"
|
||||
msgid "TV Recordings"
|
||||
|
|
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Nagrania TV"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31169"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oceń"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31170"
|
||||
msgid "Menus"
|
||||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31171"
|
||||
msgid "Edit home menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edytuj menu główne"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31172"
|
||||
msgid "Edit video section menu"
|
||||
|
|
@ -347,11 +347,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31176"
|
||||
msgid "New Movies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nowe filmy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31178"
|
||||
msgid "New TV Shows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nowe seriale"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31179"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "Opcje"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31180"
|
||||
msgid "New Albums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nowe albumy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31181"
|
||||
msgid "Random Albums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losowe albumy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31187"
|
||||
msgid "Top Albums"
|
||||
|
|
@ -371,15 +371,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31188"
|
||||
msgid "season(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sezon(y)"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31189"
|
||||
msgid "episode(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "odcinek(ki)"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31190"
|
||||
msgid "All Episodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wszystkie odcinki"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31195"
|
||||
msgid "Show only unwatched items:"
|
||||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31215"
|
||||
msgid "TV Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanały TV"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31216"
|
||||
msgid "TV Shows"
|
||||
|
|
@ -443,27 +443,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31223"
|
||||
msgid "All Albums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wszystkie albumy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31224"
|
||||
msgid "All Movies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wszystkie filmy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31225"
|
||||
msgid "All TV Shows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wszystkie seriale TV"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31226"
|
||||
msgid "LibreElec Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustawienia LibreElec"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31228"
|
||||
msgid "Edit Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edytuj Menu"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31229"
|
||||
msgid "Play Music"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odtwórz muzykę"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31230"
|
||||
msgid "Game Settings"
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Ustawienia gier"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31231"
|
||||
msgid "Game related options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustawienia dotyczące gier"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31232"
|
||||
msgid "Games"
|
||||
|
|
@ -487,11 +487,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31236"
|
||||
msgid "Radio / TV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radio / TV"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31237"
|
||||
msgid "Results for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyniki dla"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31238"
|
||||
msgid "Disable recently added section for Movies"
|
||||
|
|
@ -507,11 +507,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31245"
|
||||
msgid "Finishes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koniec o"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31248"
|
||||
msgid "Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolejka"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31249"
|
||||
msgid "Live TV"
|
||||
|
|
@ -519,12 +519,12 @@ msgstr "Telewizja"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31250"
|
||||
msgid "Radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radio"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31251"
|
||||
msgid "Eject Disc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wysuń płytę"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31252"
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue