Translated using Weblate (Polish (pl_pl))
Currently translated at 75.7% (97 of 128 strings) Co-authored-by: Konrad W <kondiwxd@gmail.com> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/pl_pl/ Translation: Kodi add-ons: skins/skin.pellucid
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
9c4be12b70
commit
cd19f3b9c3
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Kodi Skins\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 06:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Konrad W <kondiwxd@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-pellucid/pl_pl/>\n"
|
||||
"Language: pl_pl\n"
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Wyczyść listę odtwarzania"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31022"
|
||||
msgid "Select Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wybierz elementy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31023"
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Pokazuj siatkę diagnostyczną"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31035"
|
||||
msgid "Enable Debug Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pokaż informacje diagnostyczne"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31043"
|
||||
msgid "Reload Skin"
|
||||
|
|
@ -83,15 +83,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31046"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31048"
|
||||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utwórz folder"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31051"
|
||||
msgid "Disc Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu płyty"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31054"
|
||||
msgid "by"
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Telewizja"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31061"
|
||||
msgid "Adjust look and feel of Kodi"
|
||||
msgstr "Dostosuj wygląd Kodi"
|
||||
msgstr "Dostosuj wygląd i działanie Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31062"
|
||||
msgid "Memory"
|
||||
|
|
@ -135,19 +135,19 @@ msgstr "Ekran"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31071"
|
||||
msgid "Communications and sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komunikacja i udostępnienie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31073"
|
||||
msgid "Channel Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przewodnik programowy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31076"
|
||||
msgid "Change Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zarządzaj tytułem"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31078"
|
||||
msgid "Now and Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teraz i następnie"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31079"
|
||||
msgid "Import your content into Kodi"
|
||||
|
|
@ -207,19 +207,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31104"
|
||||
msgid "Disable this addon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyłącz ten dodatek"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31105"
|
||||
msgid "Manage your Kodi system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zarządzaj swoim systemem Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31107"
|
||||
msgid "Current profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bieżący profil"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31108"
|
||||
msgid "About this Kodi Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O tej instalacji Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31109"
|
||||
msgid "Order: Ascending"
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Przewodnik"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31113"
|
||||
msgid "Kodi Addons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatki Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31114"
|
||||
msgid "Pixel format"
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31117"
|
||||
msgid "Launch addon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uruchom dodatek"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31118"
|
||||
msgid "PVR not active"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31121"
|
||||
msgid "My Kodi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mój Kodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31122"
|
||||
msgid "Reset home backgrounds to default"
|
||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31123"
|
||||
msgid "Current Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bieżąca kolejka"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31127"
|
||||
msgid "Continue Watching"
|
||||
|
|
@ -335,15 +335,15 @@ msgstr "Edytuj menu główne"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31172"
|
||||
msgid "Edit video section menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edytuj menu sekcji video"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31173"
|
||||
msgid "Edit music section menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edytuj menu sekcji muzyki"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31174"
|
||||
msgid "Edit picture section menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edytuj menu sekcji obrazów"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31176"
|
||||
msgid "New Movies"
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Losowe albumy"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31187"
|
||||
msgid "Top Albums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Top albumy"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31188"
|
||||
msgid "season(s)"
|
||||
|
|
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Wszystkie odcinki"
|
|||
|
||||
msgctxt "#31195"
|
||||
msgid "Show only unwatched items:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pokaż tylko nie obejrzane rzeczy:"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31199"
|
||||
msgid "Artists in"
|
||||
|
|
@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31203"
|
||||
msgid "Smart Playlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smart playlista"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31205"
|
||||
msgid "No further details available."
|
||||
|
|
@ -411,11 +411,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31212"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31213"
|
||||
msgid "Showing unwatched titles only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pokazuje tylko tytuły nie obejrzane"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31215"
|
||||
msgid "TV Channels"
|
||||
|
|
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgctxt "#31234"
|
||||
msgid "Game Addons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatki gier"
|
||||
|
||||
msgctxt "#31236"
|
||||
msgid "Radio / TV"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue