diff --git a/README.rst b/README.rst
index 7bb457a..c3d6e40 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -85,8 +85,7 @@ Using git you can have the full master branch: ::
     git clone https://github.com/copycat-killer/awesome-copycats.git
     mv awesome-copycats/* ~/.config/awesome; rmdir awesome-copycats
     cd ~/.config/awesome
-    git submodule init
-    git submodule update
+    git submodule update --init
 
 This may take some time.
 
diff --git a/lain b/lain
index 0f5ce4d..823659d 160000
--- a/lain
+++ b/lain
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0f5ce4dd76e96524ce7a534d228a212f51eb5c93
+Subproject commit 823659d83d1262bbd94821e8460822c0130fff56