This moves selection_acquire to selection.acquire, selection_getter to
selection.getter and selection_watcher to selection.watcher. The only
user-visible change due to this is that type(selection) is now "table"
instead of "function". If that breaks something for you, tough luck.
Signed-off-by: Uli Schlachter <psychon@znc.in>